Muuu

（這篇文章原本發表在 rodo blog，透過備份搬過來～）

終於看到這部電影了 : )

2007年曾獲日舞影展觀眾票選最佳電影，朋友形容，「如果 before sunrise/sunset 是以不間斷的語言來傳遞情愫，在 Once 裡則音樂讓靈魂靠近接觸」。

一場都柏林街頭的不期而遇：男主角 Glen 時常在街頭自彈自唱，為了賺錢，白天他彈大家比較喜歡的曲子，但到了晚上比較冷清的時候，他大聲唱著自己創作的歌，也因此和女主角 Markéta 結緣。

Glen的吉他是很昂揚又孤獨的，裡面滿是渴望被瞭解的熱情，不論在街頭或在公車上，那把破了一個洞的舊吉他彈出的音色始終是飽滿、執著的生命力。至於 Markéta 的鋼琴，則敲出細緻、溫柔的一面，一如她的淘氣，細膩而聰明，如此沈靜安心的時刻，正好調和了 Glen 粗獷的孤獨，這個認真、滄桑但又天真的男人。

裡面幾幕小動作，非常可愛，譬如 Glen 挑西裝的不耐煩，還有 Markéta 對錄音室的殺價。一步一步，音樂成為萍水相逢後持續的對話、相互的填補，兩人獨有的默契語言。

伴隨 Glen 尋找錄音室、決心到倫敦發表自己的作品，一切從無到有，從街頭臨時找來的樂團，原本翹著二郎腿、蠻不在乎的錄音師，Glen的音樂在短時間內凝聚起這群人，被感動、笑著、努力著。

Glen 無時無刻不努力說服 Markéta，和他一起走，但現實生活總不輕鬆。Markéta 平日幫人打掃、賣花，雖有音樂的興趣，但身為一個捷克移民，她還有一個女兒與母親。結局仍是溫馨的，雖不無遺憾——再次印證「最愛的人總非身邊的人」——整部電影的語言十分平實、簡單卻深刻，不太像電影，彷如這群人並非在演出，而是實在的生活著，頗有點半自傳性質紀錄片的況味。

現實生活中，男主角 Glen Hansard 本身來自都柏林，13歲輟學跑到街頭玩音樂。女主角 Markéta Irglová，捷克人，七歲開始彈鋼琴接著自學吉他。兩個人在布拉格相識，有了音樂上的合作，延伸到戲劇裡（導演也曾在 Glen 的樂團裡彈 bass）。

先聽了原聲帶才看電影，於是連結每一首歌的背景血肉才被填補起來。不過當時聽完，就好奇 37 歲的Glen 和 19 歲的 Markéta 是不是真地擦出愛的火花，結果證明我的音樂直覺真準 😛

◎官網：http://www.foxsearchlight.com/once/

When Your Mind’s Made Up
by Glen Hansard

So, if you want something
And you call, call
Then’ll come running
To fight, and I’ll be at your door
When there’s something worth running for

When your mind’s made up
When your mind’s made up
There’s no point trying to change it
When your mind’s made up
When your mind’s made up
There’s no point trying to stop it

You see, you’re just like everyone
When the shit falls all you want to do is run, away
And hide all by yourself
When you’re far from me, there’s nothing else

When your mind’s made up
When your mind’s made up
There’s no point trying to change it
When your mind’s made up
When your mind’s made up
There’s no point even talking
When your mind’s made up
When your mind’s made up
There’s no point trying to fight it

So, if you ever want something
And you call, call
Then I’ll come running.

---

留言區

iron（06/26/2007 15:38:52） 你的資訊真快。離開紐約前很想去看這部電影，但是錯過了，唉。

pbear6150（06/27/2007 14:09:30） 因為朋友去看了，回來大肆宣傳，哈哈。據說此片在美國上映也是「偷偷摸摸」的，不曉得臺灣有沒有機會在影展裡公開上映？只是早前日舞的最佳票選「面子」也算搭了金馬順風車就是……

纖毛蟲（08/11/2007 08:47:53） 上上週才看過Once．這部片在美國是在專門放獨立製片與藝術電影的戲院上演，不是大的院線片，不過也不算偷偷摸摸啦．但是上演後勁十足，演很久沒下片．

不過真是很不錯的電影．音樂配合畫面與故事，真是很能感動人心．看過電影的那個晚上，音樂不停地在耳邊迴繞著．

你朋友對於Once與Before Sunrise/Sunset的評述，我舉雙手雙腳同意．

pbear6150（08/12/2007 02:49:31） 聽說電影播完後，大家都會衝去買原聲帶 : )雖然在台灣還無緣看見，不過從朋友分享的音樂聽來，應該是部很細膩的電影。

說到 before sunrise/sunset，最近女主角自編/導/演了一部two days in paris，順便推一下～～

jimmy lee（09/17/2007 08:34:42） 真的是部好片 很簡單 就像一個人的日記般 相信許多人看完就會覺得有些片段是如此的曾經真實

音樂也是超讚的拉 很少人看完不去買原聲帶

pbear6150（09/18/2007 01:11:03） 哈哈，終於看到，所以把文章改寫。

音樂真地很好聽，特別看過電影以後，感覺更強烈了 : )

雪雪（09/23/2007 23:12:55） 你們在哪兒看到電影？ 我是住在香港的，不知什麼時候才可以看。 AMAZON 還未有影碟賣呵，但SOUNDTRACK真的超讚！

pbear6150（09/25/2007 14:37:03） 怎麼看到的…這當然是透過私下管道，各顯神通啦 :PP

看完電影再聽歌，感覺大不同喔 🙂

Elvis（10/05/2007 00:29:47） 原聲帶超好聽的 聽說台灣要發了 喔耶

pbear6150（10/05/2007 13:21:40） 真地嗎？太好了！

電影希望也能進一下阿~~~

inanna（01/14/2008 14:45:53） 人與人的關係，最難理順，最是微妙，不是說你死我亡的爭鬥，而是兩顆心，明明貼近，中間卻隔了一層輕紗，雖然一同呼吸，熱烘烘的情感終不可交融，遺失於既接近又遙遠的咫尺。

幸福，顧名思義，須要幸運，才可獲得；所有條件都成熟了，就欠只一點點，一切便都會失落。這部電影once，拍攝資金十萬歐元，沒有明星，只有很 hand-made 的影像，故事發生在愛爾蘭首府都柏林，一個街頭結他賣唱者，被逝去的感情牽絆著，渴望被瞭解，心情永遠像頭上天空一樣灰暗，一個會彈鋼琴捷克裔女孩子，步進了他的生命，音樂把他們串連起來，卻沒把他們一同送到快樂的彼岸。「同是天涯淪落人，情若無花不結果」，文學與電影世界永遠的題材，可以快樂似 when harry met sally的擦身而過，色彩是鮮活的、可以悲苦像leaving las vegas的沉淪傷逝，完全是闇黑的。once在兩者之間，一片灰色調子，男主角 glen hansard本是歌手/結他手，片裡的歌曲都很 acoustic mood，很 dry，彈著唱著，譜寫一段花不會開的愛情。

付出，有許多方式。本片的男女，沒有追風逐浪，而是在漩渦中相濡以沫，心靠緊，手卻要放開，但總「曾經擁有」。人，就是這樣，容易得到，嫌沒激情；得不到，呼天搶地；沒遇上，嘆孤獨；遇上了，沒抓緊。在即食的年代，以為灑脫，以為惹人羨慕，其實內裡只一片空虛；因為沒有掙扎過，不算幸福，緣來如此。

pbear6150（01/15/2008 09:57:06） 其實這個故事原型是導演自己的經歷，只是他和妻子的遠距離戀愛最後修成正果了（笑）

愛情永遠是亙古不變令人又喜又悲的話題阿 : )

labelda（05/25/2008 12:35:05） 找電影資料的時候路過 台灣已經確定要上映了 七月十八日 今年台北電影節也提前放映一場 當然………. 其實某些管道一年多前就已經找得到片子了 但能到大螢幕再看一次也是不錯吧

pbear6150（05/25/2008 21:35:22） 恩，電影上映了，當然要享受一下大螢幕啦（看來在 blogger 中間引起騷動的，片商也會感興趣 ?!）。他們的歌聲透過音響放出來，一定很讚！

多謝報馬 : )

原子映象（06/19/2008 20:50:21） 謝謝您對Once的支持！ 可以的話，希望轉載能這篇文章到電影的官方部落格， 讓更多人認識這部電影。

pbear6150（06/19/2008 21:01:30） 喔，當然，請隨意 : )